Детишки порадовали сегодня.
Отрабатывают различие между окончательно спланированным действием и неокончательно решенным, и в рамках этой ерунды составляют диалог. По заданию имеются 2 рекламки поездок: кемпинг в Греции и велотур в Голландию. Диалог надо составить ерундовый: когда едем, чем едем, где останавливаемся и что будем там делать. И тут один спрашивает, как по-английски будет "красные фонари".
Молча иду к доске, пишу и ехидным голосом спрашиваю
- Может еще подсказать как магазинчик с травой будет?
- Не, не надо, это я знаю. Я там был и могу сказать какой магазинчик самые классные штуки продает! Надо?
У меня чуть не выпадает мелок из рук.
- Румянцев, это вы там когда были?
- В прошлом году! (в прошлом году этому ребенку было 15)
- А родители куда смотрели?
- Дык эта! Рядом были, я ж с ними ездил!

Ыыыыыы... А вы тут, милый преп, покурите в сторонке, чо у вас в вашем Донецке продаеццо.