четверг, 06 октября 2011
09:54

ДК

Lileia
Да пребудет с вами Сила!
Думаю, что каждый олдскульщик на это натыкался. Но я не могу не поделиться восторгом. Смотрела "Меглос" и увидела там ее, любимимцу! Не может быть, подумала я. Титры сказали, что может! :vict:

1981 (Meglos) vs 1963 (The Daleks), кликабельно, если что.


А это просто перл от переводчиков бонусом. Читаем титры, особенно примечание, и получаем удовольствие :gigi:


***
Посмотрела я 6х13. Тотальный :facepalm:. Тоннами пафоса от Ривер просто захлебнулась.
А зато понравились 2 фразы:
- Понд. Амелия Понд.
- Нам надо срочно куда-нибудь сходить выпить. И пожениться :lol:

А что, с головой толстого синего чувака задумывалось типа как смешной момент? О_о

@темы: Series

URL
Комментарии
06.10.2011 в 10:11

Мегана
Автор Кто (с). Галлифрейский зеленый змий. Хожу по комментам и холиварю за еду.
Да, Барбара в Меглосе :) У них замечательная британская коммуналка. Удивительно, что Доктор не узнал :-D
URL
06.10.2011 в 10:32

Lileia
Да пребудет с вами Сила!
Мегана,
Ему не положено, у него потихоньку старческий склероз развивается :gigi:
Вчера поняла, почему я похожа на Четвертого. Во мне неистребима вера в человечство, и когда я получаю вдруг по голове от вроде бы тех, кому доверяла, сильно удивляюсь, так и не успев обидеться :gigi:
URL
06.10.2011 в 11:23

merryginn
галактическая нить персея-пегаса, комплекс сверхскоплений рыб-кита, местная группа галактик, галактика млечный путь, рукав ориона, солнечная система, земля
Ривер еще маленькая в "Свадьбе" :) я стараюсь все ее косяки списывать на это. Выглядит она mature, а вот моском похоже, совсем еще Мэллс :), да еще после археологии на Луне, представляешь! :lol: Еснно, первая любовь как первый фанфик, пафосЪ и вселенская Трагедь :)
Так обстебаться... хотя, возможно, у меня приступ СПГС из-за любви к персонажу.

"выпить и пожениться" - это было здорово. А еще "я его теща" :)) Если бы Девятый знал, что ему придется не только пощечины от матерей спутниц получать, о...
URL
06.10.2011 в 12:18

Lileia
Да пребудет с вами Сила!
merryginn,
А еще "я его теща"
Дааааааа!!! Это было феерично, как и лицо Гиллан. Во второй раз за 2 сезона ей мой респект :lol:
Девятый, если б знал, однажды утащив Розу из дома, уже бы не возвращался :gigi:

Так обстебаться... хотя, возможно, у меня приступ СПГС из-за любви к персонажу.
Прости, я тут не совсем поняла, что ты имела в виду. М-м?:)
URL
06.10.2011 в 12:23

Мисс Жуть
Кроме Декларации о биоэтике и правах человека я ничего не нарушаю!
1981 (Meglos) vs 1963 (The Daleks) О! В 81-м она выглядит даже лучше :)
URL
06.10.2011 в 12:25

Lileia
Да пребудет с вами Сила!
Мисс Жуть,
цветнее, я бы сказала :)
Замечала когда-нибудь, что 18-летние на ч/б фотках выглядят иногда старше своей 30-летней версии на цветных :nope:
URL
06.10.2011 в 12:33

Мисс Жуть
Кроме Декларации о биоэтике и правах человека я ничего не нарушаю!
Lileia, не, на такие мелочи не обращала внимания ) Но в 63-м у Барбары еще и прическа дурацкая )
URL
06.10.2011 в 12:33

merryginn
галактическая нить персея-пегаса, комплекс сверхскоплений рыб-кита, местная группа галактик, галактика млечный путь, рукав ориона, солнечная система, земля
Так обстебаться... хотя, возможно, у меня приступ СПГС из-за любви к персонажу.


я во многом воспринимаю историю Дока и Ривер как хорошо замаскированный стеб над мелодрамами, и все пафосные моменты прохихикиваю в основном. Ривер зато оттягивает от Дока пафос, свойственный Десятому, это гут.

Хотя, возможно, сценарист ничего стебного не имел в виду (и скорее всего так), а у меня уже идут внутренние оправдалки всего-всего для любимого персонажа :)
URL
06.10.2011 в 12:39

Lileia
Да пребудет с вами Сила!
Мисс Жуть,
Шо ты понимаешь, тогда это была моднявая прическа :) У Сьюзан там вообще дом советов на голове в одной из серий :lol: В 1981 чистая пленка и видно как хорошо она играет, а в 1963 все немного смазанное, но я Барбару все равно люблю :)

merryginn
Ривер зато оттягивает от Дока пафос, свойственный Десятому, это гут.
Пафосного Одиннадцатого вообще было бы сложно пережить.

Хотя, возможно, сценарист ничего стебного не имел в виду (и скорее всего так),
Думаю, что скорее всего так и есть. Я так понимаю, Моффат очень любит своего персонажа, даже вручил ему Доктора на блюдечке, а ведь сам плевался от любовной истории Розы :lol:
URL
06.10.2011 в 12:43

merryginn
галактическая нить персея-пегаса, комплекс сверхскоплений рыб-кита, местная группа галактик, галактика млечный путь, рукав ориона, солнечная система, земля
солидарна с Моффатом :shy: тоже люблю этого персонажа, вообще, у меня с детства страсть к воинственным археологам, для нее даже очередного Доктора не жалко! :gigi:
URL
06.10.2011 в 12:45

Not Ginger
We're all works in progress
Мне тоже очень понравилась Заполненная Пустотой Хрень ))))
URL
06.10.2011 в 12:50

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
merryginn, :friend: За воинственных археологов! :wine:
URL
06.10.2011 в 12:51

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
Lileia, Эми и Рори в последней серии просто жгли :)
URL
06.10.2011 в 15:04

Lileia
Да пребудет с вами Сила!
merryginn
Ну, доктор Индиана Джонс - это святое :gigi:

Not Ginger
Лень было распаковывать английские субтитры, но я на слух тоже не определила, чем там предложение заканчивалось :)

Бранд
Ну, Рори там было мало, но Эми Б Понд жгла определенно. Ей этот имидж идет. :gigi:
URL
06.10.2011 в 15:24

jedi_katalina
Oh, my word!
Lileia, тому переводчику, видимо, тоже было лень)))
URL
06.10.2011 в 16:53

Lileia
Да пребудет с вами Сила!
jedi_katalina,
Да этот еще ничего! Вернее, там группа переводчиков. А вот в первых сериях Первого такие встречались перлы, что просто -ах! И далеки у них там ревновали, и Барбаре прелагали на стол ложиться, и примечания были типа "я в шоке!" :lol:
URL
06.10.2011 в 17:25

jedi_katalina
Oh, my word!
Lileia, да, ревнующие далеки - это самый улет)))
URL
06.10.2011 в 17:57

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
Lileia, Рори мне показалось достаточно, потому что все-таки был диво как хорош (как идея), и кроме того, в некоторых ракурсах дико напоминал мне молодого Бригадира, особенно альт-Бригадира, без усов и с повязкой на глазу. Даже не знаю, случайно ли так, учитывая, что в самой серии вспомнили Бригадира :)
URL
06.10.2011 в 18:02

Lileia
Да пребудет с вами Сила!
Бранд
и кроме того, в некоторых ракурсах дико напоминал мне молодого Бригадира, особенно альт-Бригадира, без усов и с повязкой на гла
А вот это ДА! Я тоже обратила внимание, когла он повернулся в профиль - этот благородный нос и беретик, и тонкие губы :gigi: Но я, как и Доктор, обожаю усатого Бриагдира.

А за упоминание о смерти прибила бы. Сел в ТАРДИС и прилетел к Бригадиру чай пить, а не сопли распускать, что его время пришло. Сам же говорил, что для него все друзья живы, потому что есть машина времени.
URL
06.10.2011 в 18:07

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
Lileia, Сам же говорил, что для него все друзья живы, потому что есть машина времени.
Вот есть какая-то ерунда с тем, что его успели известить - и с момента, как его известили, это зафиксировалось. Ну, знаешь, как в квантовой механике - "поведение фотонов зависит от того, наблюдают за ними или нет". Или - точно ли кот Шредингера жив или мертв, пока не откроют ящик, и в этом не убедятся :) Тут есть некая параллель с подобным.
И в общем, это было просто выражение грусти, закадровой.
URL
06.10.2011 в 18:11

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
Lileia, Хотя вообще-то, фиг с ней, с квантовой механикой, это могло быть еще указание на точку смерти - что Доктор не сделает этого до своей предполагаемой кончины (Да и грустно ему было - посещать его в конце, перед собственным концом). Но с тех пор как они вырулили на нормальную дорогу, он еще запросто может посетить Бригадира. (Но он же сейчас путешествует инкогнито) ;-) Просто кроме Бригадира этого никто не узнает :)
URL
07.10.2011 в 10:20

Lileia
Да пребудет с вами Сила!
Бранд
Но с тех пор как они вырулили на нормальную дорогу, он еще запросто может посетить Бригадира. (Но он же сейчас путешествует инкогнито) Просто кроме Бригадира этого никто не узнает
Вот на это я и буду уповать. :) Ибо Бригадир - всегда жив!
URL